[ le travail préalable ]